---
version: alpha
name: Retro Chinese Navy Red Washi Restaurant LP
description: 生成りの和紙風の地に、濃紺と朱赤を合わせた中華レトロ調の飲食店 LP。明朝の縦書き見出し、雷文や蓮・雲の装飾、暗めのシズル写真に朱色のオフセット枠を組み合わせて、古民家らしい落ち着きと華やかさを両立させる。
colors:
  primary: '#01123E'
  background: '#EFE9C9'
  background-alt: '#F8F4E9'
  accent-1: '#E93422'
  cta: '#E2361F'
  on-cta: '#EEEAC9'
  text: '#01133E'
  text-body: '#2A2A30'
  on-dark: '#F9F5EC'
  secondary: '#EDE3C4'
  dark-section: '#0E0603'
  tint-1: '#EEE7CA'
  cta-accessible: '#C62E1A'
  accent-1-accessible: '#D92716'
typography:
  display:
    fontFamily: Shippori Mincho
    fontSize: 44px
    fontWeight: 600
    lineHeight: 1.2
    letterSpacing: 0.1em
  headline-lg:
    fontFamily: Zen Maru Gothic
    fontSize: 36px
    fontWeight: 700
    lineHeight: 1.3
    letterSpacing: 0.12em
  headline-md:
    fontFamily: Shippori Mincho
    fontSize: 26px
    fontWeight: 600
    lineHeight: 1.5
    letterSpacing: 0.1em
  accent:
    fontFamily: Playfair Display
    fontSize: 44px
    fontWeight: 400
    lineHeight: 1.1
    letterSpacing: 0.04em
  headline-sm:
    fontFamily: Zen Kaku Gothic New
    fontSize: 18px
    fontWeight: 700
    lineHeight: 1.6
    letterSpacing: 0.15em
  body-md:
    fontFamily: Zen Kaku Gothic New
    fontSize: 10px
    fontWeight: 700
    lineHeight: 2.0
    letterSpacing: 0.08em
  label-button:
    fontFamily: Shippori Mincho
    fontSize: 13px
    fontWeight: 600
    lineHeight: 1.0
    letterSpacing: 0.15em
rounded:
  sm: 0px
  md: 0px
  lg: 0px
  full: 999px
spacing:
  unit: 8px
  card: 20px
  section: 80px
components:
  page:
    backgroundColor: '{colors.background}'
    textColor: '{colors.text-body}'
    typography: '{typography.body-md}'
  heading:
    textColor: '{colors.text}'
    typography: '{typography.headline-lg}'
  button-outline:
    backgroundColor: '{colors.on-cta}'
    textColor: '{colors.cta}'
    typography: '{typography.label-button}'
    height: 40px
  badge-octagon:
    backgroundColor: '{colors.accent-1}'
    textColor: '{colors.on-dark}'
    typography: '{typography.headline-sm}'
    height: 90px
  vertical-tag:
    backgroundColor: '{colors.accent-1}'
    textColor: '{colors.on-dark}'
    typography: '{typography.headline-sm}'
    height: 180px
  photo-offset-frame:
    backgroundColor: '{colors.accent-1}'
    height: 220px
  vertical-band-heading:
    backgroundColor: '{colors.primary}'
    textColor: '{colors.on-dark}'
    typography: '{typography.headline-md}'
    height: 360px
  highlight-chip:
    backgroundColor: '{colors.accent-1}'
    textColor: '{colors.on-dark}'
    typography: '{typography.headline-sm}'
    height: 28px
  info-table:
    textColor: '{colors.text-body}'
    typography: '{typography.body-md}'
    height: 40px
  fixed-bottom-nav:
    backgroundColor: '{colors.background}'
    textColor: '{colors.accent-1}'
    typography: '{typography.label-button}'
    height: 56px
---

# DESIGN.md — 紺×朱×生成り和紙のモダン中華居酒屋 LP（Retro Chinese Navy Red Washi Restaurant LP）

AI コーディングツール（Claude Code / Cursor / v0 など）に渡して「このトンマナで LP を作る」ための設計書です。
上の YAML（トークン）が正、本文はその使い方の説明です。
**元 LP のロゴ・写真・コピー・商品名は含みません。生成する LP でも流用しないでください。**
公開されている LP の見た目を独自に分析した非公式の資料で、元 LP の運営企業・制作会社とは関係ありません。

## Overview

- **業種**: 飲食店・レストラン ／ **雰囲気**: 和風、レトロ、上品・高級
- **キーワード**: 中華レトロ・和紙テクスチャ・縦書き明朝・朱赤の差し色・濃紺の夜・シズル写真
- **地の質感**: 生成りの和紙や布目の細かいノイズ。紺の帯にも縦の繊維感をつける。
- **形**: 角丸なしの四角が基本。区切りはジグザグのギザ線、二重線枠、雷文の円、八角形のバッジ。
- **温度感**: 暖かい生成りに冷たい濃紺を合わせる。朱赤で熱気を足す。

## Colors

| Token | HEX | 役割 | 面積の目安 | 値の出どころ |
|---|---|---|---|---|
| `primary` | `#01123E` | 濃紺（ブランド・帯・フッター） | 14% | 画素の実測 |
| `background` | `#EFE9C9` | 生成り和紙の地 | 38% | 画素の実測 |
| `background-alt` | `#F8F4E9` | 明るい生成り（本文エリア） | 12% | 画素の実測 |
| `accent-1` | `#E93422` | 朱赤（バッジ・強調・アイコン） | 4% | 画素の実測 |
| `cta` | `#E2361F` | 予約ボタンの枠・文字色 | 1% | 推定 |
| `on-cta` | `#EEEAC9` | ボタン内の地 | 1% | 画素の実測 |
| `text` | `#01133E` | 見出しの濃紺文字 | 2% | 画素の主要色に補正 |
| `text-body` | `#2A2A30` | 本文の濃いグレー | 3% | 推定 |
| `on-dark` | `#F9F5EC` | 紺の上の白文字 | 1% | 画素の主要色に補正 |
| `secondary` | `#EDE3C4` | ベージュの斜め面 | 4% | 画素の実測 |
| `dark-section` | `#0E0603` | 夜の写真の黒 | 5% | 画素の実測 |
| `tint-1` | `#EEE7CA` | ランタン装飾の淡色 | 1% | 画素の主要色に補正 |
| `cta-accessible` | `#C62E1A` | AA を満たす補正値（計算） |  | 計算 |
| `accent-1-accessible` | `#D92716` | AA を満たす補正値（計算） |  | 計算 |

- 地は生成り和紙を基本にし、こだわりの章だけ濃紺の帯に切り替える。
- 朱赤は本文中の強調語、バッジ、ボタンの枠、写真のオフセット枠だけに使う。
- 見出しは濃紺の明朝。紺の地では白にする。
- 写真は暗くて暖かいトーンにそろえ、生成りの地と対比させる。
- フッターと固定ナビは紺で締める。メニューボタンだけ朱赤の面にする。
- `button-outline` は文字 `#E2361F` × 背景 `#EEEAC9` のコントラスト比が 3.61:1 で、WCAG AA（4.5:1）に届かない（元 LP の配色）。通常サイズの文字で AA を満たすなら `cta-accessible`（`#C62E1A`、4.53:1）を使う。
- `badge-octagon` は文字 `#F9F5EC` × 背景 `#E93422` のコントラスト比が 3.88:1 で、WCAG AA（4.5:1）に届かない（元 LP の配色）。通常サイズの文字で AA を満たすなら `accent-1-accessible`（`#D92716`、4.54:1）を使う。
- `vertical-tag` は文字 `#F9F5EC` × 背景 `#E93422` のコントラスト比が 3.88:1 で、WCAG AA（4.5:1）に届かない（元 LP の配色）。通常サイズの文字で AA を満たすなら `accent-1-accessible`（`#D92716`、4.54:1）を使う。
- `highlight-chip` は文字 `#F9F5EC` × 背景 `#E93422` のコントラスト比が 3.88:1 で、WCAG AA（4.5:1）に届かない（元 LP の配色）。通常サイズの文字で AA を満たすなら `accent-1-accessible`（`#D92716`、4.54:1）を使う。
- `fixed-bottom-nav` は文字 `#E93422` × 背景 `#EFE9C9` のコントラスト比が 3.45:1 で、WCAG AA（4.5:1）に届かない（元 LP の配色）。通常サイズの文字で AA を満たすなら `accent-1-accessible`（`#D92716`、4.5:1）を使う。

## Typography

| Token | 用途 | 書体の分類 | 代替 Web フォント | ウェイト | サイズ（375px 幅） | 行間 | 字間 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| `display` | 縦書きの大見出し | 明朝 | Shippori Mincho | 600 | 44px | 1.2 | 0.1em |
| `headline-lg` | FV のキャッチ（丸みのある太字） | 丸ゴシック | Zen Maru Gothic | 700 | 36px | 1.3 | 0.12em |
| `headline-md` | 横組みの章見出し | 明朝 | Shippori Mincho | 600 | 26px | 1.5 | 0.1em |
| `accent` | 欧文の章タイトル | 欧文セリフ | Playfair Display | 400 | 44px | 1.1 | 0.04em |
| `headline-sm` | 縦書きリード（朱・紺） | ゴシック | Zen Kaku Gothic New | 700 | 18px | 1.6 | 0.15em |
| `body-md` | 本文・店舗情報 | ゴシック | Zen Kaku Gothic New | 700 | 10px | 2.0 | 0.08em |
| `label-button` | 枠線ボタンの文字 | 明朝 | Shippori Mincho | 600 | 13px | 1.0 | 0.15em |

- 大見出しは明朝の縦書きにし、写真の端に重ねる。
- 見出しは一部の字だけ大きくして、強弱のリズムをつける。
- 本文は小さめの太いゴシックで、行間を広く取る。
- 欧文のセリフ体の章タイトルは 2 行に分け、段をずらして置く。
- 強調語は朱赤の文字か、朱赤の面に白抜きで入れる。
- 書体は画像からの推定で、フォント名は近い印象の Web フォントの提案。サイズは 375px 幅に換算した目安。

## Layout

- **カラム**: SP は 1 カラム。写真は左右に寄せて交互にずらし、2 つの導線カードは横に並べる。
- **本文ブロックの幅**: 画面幅の約 88%
- **余白**: セクション間 80px、基本単位 8px、カード内 20px（375px 幅換算）
- 写真は画面端まで寄せ、反対側に朱赤の枠をずらして重ねる。
- 縦書きの見出しは写真と生成りの地にまたがるように配置する。
- こだわりの章は濃紺の全幅帯にし、小さな写真を 4 枚横に並べる。
- 店舗情報は左に項目名、右に値を置く 2 列の表にする。
- 下部に固定の 5 分割ナビを置く。

## Elevation & Depth

- 影は使わない。
- 奥行きは、写真に朱赤の枠をずらして重ねることで出す。
- 装飾は線画を半透明にして背景に沈める。

## Shapes

- **角丸**: 小 0px ／ 中 0px ／ 大 0px。ボタンは角丸の長方形。
- **写真の切り抜き**: 四角く切り抜き、画面端まで寄せる。朱赤のオフセット枠をつける。
- **セクション境界**: 細かいジグザグのギザ線、または斜めに切り替わる面。
- ボタンは四角い二重線枠で、右端に朱赤の丸い » アイコンを置く。
- バッジは八角形の朱赤の面に雷文を入れる。
- 丸は矢印アイコンと雷文の円にだけ使う。

## Components

- **二重線枠ボタン**（`button-outline`）: 生成りの地に朱赤の二重線（網目調）の枠をつけ、中央に朱赤の文字、右に丸い » アイコンを置く。
- **八角バッジ**（`badge-octagon`）: 朱赤の八角形に雷文を透かし、白文字を 2 行で入れる。章の始まりに置く。
- **縦長の導線札**（`vertical-tag`）: 上に蓮の飾りがある朱赤の縦長の札に白い縦書きを入れ、雷文の円を背負わせる。
- **朱赤オフセット枠写真**（`photo-offset-frame`）: 写真の背後に朱赤の枠を数 px ずらして置く。
- **紺帯の縦書き見出し**（`vertical-band-heading`）: 濃紺の縦長の帯に白い明朝の縦書きを入れ、写真に重ねる。
- **強調チップ**（`highlight-chip`）: 見出しの中の 1 語だけを朱赤の面に白抜きで入れる。
- **店舗情報表**（`info-table`）: 罫線なしの 2 列表。左に太い項目名、右に値を置く。
- **固定下部ナビ**（`fixed-bottom-nav`）: 生成りの地にアイコン付きの朱赤文字を並べる。右端のメニューだけ朱赤の面にする。

## Do's and Don'ts

**Do**
- 地には和紙の質感を必ず敷く。
- 大見出しは明朝の縦書きで組む。
- 朱赤は面積を小さく保ち、要所だけに使う。
- ランタン、雲、雷文、蓮などの中華モチーフを線画で添える。
- 写真は暗く暖かいシズルにそろえる。

**Don't**
- 角丸のピル型ボタンや影のついたカードは使わない。
- 真っ白な地やフラットなグレーは使わない。
- 朱赤で広い面を塗らない。
- ポップなイラストや明るすぎる写真は使わない。
- 本文を中央揃えで長く組まない。

## Page Structure

LP 独自の章。上から順に、カッコ内が各セクションの役割。

1. **ファーストビュー**（料理のシズルで業態を一瞬で伝える。）: 写真を全面に敷き、上に紺の縦長ロゴ札、中央に白い太字コピーを 2 段で置く。ジグザグ線で区切る。
2. **コンセプト**（店の空間と提供価値を伝える。）: 朱赤枠の写真に強調チップ付きのリードを重ね、明朝の縦書き大見出しと短い本文を置く。
3. **こだわり**（素材と手仕事の価値を伝える。）: 八角バッジ、素材写真、紺帯の縦書き、白抜きの大きな明朝、小さな写真 4 枚、紺地の本文の順に並べる。
4. **メニュー導線**（料理とコースへ誘導する。）: 縦長の札を 2 つ並べ、雷文の円と朱赤の縦書きコピー、丸い矢印を添える。
5. **ドリンク**（お酒との相性を伝える。）: 雲のアイコン、横組みの明朝見出し、本文、ずらして重ねた写真 2 枚、二重線枠ボタンの順に置く。
6. **店内紹介**（居心地の良さを伝える。）: 欧文セリフの章タイトル、夜の店内写真に白い縦書き、本文、ボタンの順に置く。
7. **予約**（電話と WEB 予約へ誘導する。）: 線画のロゴ、朱赤の電話番号、二重線枠の予約ボタン、キャンセル規定を中央に揃えて置く。
8. **店舗情報**（所在地や営業時間を示す。）: 2 列の情報表の下に、お知らせ、SNS、地図を並べる。
9. **フッター**（サイト内を回遊させ、共有を促す。）: 紺地にリンクを 3 列で並べ、共有ボタンと著作権表示を置く。

## Imagery

- 料理は黒い石皿や蒸籠に盛り、斜め上から暗めの背景で、照りを強調して撮る。
- 人の手元や箸で持ち上げた瞬間を入れて、ライブ感を出す。
- 店内は夜の暗がりに灯るランタンや暖簾を写し、暖色の光でまとめる。
- 装飾は雷文、蓮、祥雲、ランタン、塔、松の線画を単色で入れる。
- 和紙や布目のテクスチャを全面に重ねる。
- 元 LP の写真・イラストは使わない。自社で撮影するか、上の条件で生成・素材を選ぶ。

## Responsive Behavior

- PC は写真と本文を 2 カラムに組み、写真を左右交互に大きくずらして重ねる。
- PC の FV は横長写真の上にロゴを中央に置き、縦書きのナビを左に、電話と予約を右上に置く。
- PC では縦書きの見出しを本文の横に添え、SP より余白を広く取る。
- 店舗情報は PC で表と地図を横に並べる。
- SP は固定の下部ナビ、PC は上部のナビに切り替える。

## Agent Prompt Guide

```text
この DESIGN.md に従って、[商品名] の LP を HTML/CSS で作ってください。
- 対象: [ターゲット]、目的: [EC 購入 / 資料請求 など]
- セクション構成は Page Structure の順に、内容は [自社の情報] に置き換える
- 色・書体・角丸・余白は YAML のトークンだけを使う（CSS 変数に展開してよい）
- 写真はプレースホルダーにし、元 LP のロゴ・写真・コピーは使わない
- まず SP（375px）で組み、Responsive Behavior に沿って PC に広げる
```

Claude Code で使う場合は、プロジェクト直下に置き、CLAUDE.md に `@DESIGN.md` と 1 行書くと起動時に読み込まれる。

## Provenance

- **ID**: `xd-b156d4ab`（元 LP の URL から採番）
- **元 LP**: https://www.tenshin-m-b-s.jp/
- **解析に使った画像**: SP（スマホ版） ＋ PC（Responsive Behavior の参照）
- **確度**: 色 高（7/12 色を画素から実測）、書体 中、余白 中
- **生成**: 2026-10-11、claude-opus-5-5、書式 xecin-lp-design-md 0.3（DESIGN.md 仕様 alpha 準拠）
- **掲載の削除**: 元 LP の権利者（運営企業・制作会社）の方は、削除依頼ページ（https://designmark.jp/takedown/）からご連絡ください。